Kinkade’s world of parody The Painter of Light's work is quaint, nostalgic and trite -- and an inspiration for satirists everywhere